Prevod od "meni bilo" do Danski

Prevodi:

jeg havde det

Kako koristiti "meni bilo" u rečenicama:

Sve što si rekla o meni bilo je istina.
Alt, hvad Kathy sagde, var rigtigt.
Tata je rekao da je to Meksièki zaliv a ne okean, ali je meni bilo svejedno.
Far sagde, at det var den Mexicanske Golf og ikke havet, men hvad så?
Raèun za pomoæ indijanskoj djevojci je ukljuèivao i izubijana rebra, slomljen nos, jedno unakaženo oko, ali sve što je meni bilo potrebno su pištolj i vrijeme za oporavak.
Prisen for at hjælpe pigen inkluderede bøjede ribben en brækket næse og et smadret øje. Jeg skulle bare bruge en pistol og tid til at komme på højkant.
Znaš kako je meni bilo u srednjoj školi.
Du ved, hvordan jeg havde det i high school.
Misliš da je meni bilo lako?
Tror du, det var nemt for mig?
Seæam se kako je meni bilo.
Jeg kan huske, hvordan jeg havde det.
Imam osecaj da aludira na vaš odnos kad je poslovna strana u pitanju, što je meni bilo veliko iznenaðenje.
Det virker, som om han ikke adskiller jeres venskab fra forretningsdelen, og det kom bag på mig.
Misliš da je meni bilo lako da budem jedina crnkinja u salonu?
Tror du ikke, det var hårdt at være den eneste "moniker" i salonen?
Kada je meni bilo loše, Dok mi je pomogao.
Da jeg var syg, hjalp doktoren mig!
Kad je meni bilo devet godina, mislim da sam hteo biti brontosaurus.
Da jeg var 9 år gammel, tror jeg, jeg ville være en brontosaurus.
Merline, ako se meni bilo što dogodi, brini o Gwen.
Merlin, hvis der skulle ske mig noget, så pas godt på Gwen.
O, pa, budi siguran, da je i meni bilo jednako uzbudljivo.
Det var mindst lige så ophidsende for mig.
Znam da misliš da je meni bilo lakše.
Og at du synes, jeg slap let væk.
Misliš da je meni bilo lako bez tebe?
Tror du det var nemt for mig uden dig?
Misliš da je meni bilo važno da li si ti poznat?
Jeg var da skide ligeglad med, om du var berømt.
Koliko god je meni bilo loše, nekima je bilo gore.
Men så slemt som jeg havde det, er der altid en der har det værre.
Èak je i meni bilo dosadno, htio sam vidjeti hoæe li izdržati do kraja.
Selv jeg kedede mig, men jeg ville se, om hun kunne se den færdig.
Pa, ako je to samo meni bilo, ja bih ga nogom u smrt, ali svi mi imamo svoj način roditeljstva.
Var det mig, ville jeg sparke ham ihjel, men sådan har vi jo hver vores måde at være forældre på.
Sad znaš kako je meni bilo.
Nu ved du, hvordan jeg havde det.
Nije na meni bilo da odluèim ni kad je Oliver otišao da izazove Raza na smrtonosni dvoboj!
Jeg besluttede heller ikke at lade Oliver udfordre Ra's al Ghul i kamp til døden.
Kad se okrenuo prema meni bilo mi je jasno zašto ga Ðavo nije odveo.
Da han vendte sig om imod mig, så jeg, hvorfor djævlen aldrig kom efter ham.
Pokazaću vam video animaciju od 30 sekundi za koju je Džejmsu i meni bilo potrebno 5 godina da je napravimo.
Og jeg vil vise jer et 30-sekunders animeret filmklip der tog mig og James fem år af vores liv at lave.
1.5597848892212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?